These regulations may be viewed at:
http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-93-56/FullText.html

Note:  We cannot find any reference to the “amendments about marine mammal viewing ” introduced in 2003 and 2013. See https://www.racerocks.ca/2013/01/31/dfo-marine-mammal-viewing-regulations/